бәйрәмдә ашамлык-эчемлеккә күп акча тотыла — на пра́здничный стол тра́тится мно́го де́нег; на еду́ и питьё в пра́здники тра́тится мно́го де́нег
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
буфет — 1. Ашамлык эчемлек сату өчен җайланган өстәл яки эчемлекләре дә булган кечкенә чәйханә 2. Савыт саба, ашамлык эчемлек һ. б. ш. саклау шкафы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тату — I. рәв. Дусларча килешеп, карышмыйча. II. ТАТУ – ф. 1. Ашамлык эчемлек яки дару фәләннең бик азын гына авызга кабып, тәмен билгеләү 2. Берәр нәрсәнең тәме икенче бер нәрсәдә сизелү, тәмәйтү 3. Берәр төрле ашамлык эчемлек яки агу даруның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бару — 1. Билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итү; юнәлешле хәрәкәттә булу. Ераклашу, китү: киресе: килү 2. Нин. б. объектка юнәлү яки шуңа җитү калага б. . Кем. б. каршына (катына) килү 3. Нин. б. эш башкару максаты белән, берәр якка юнәлү, юлга чыгу яки юл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәли — иск. 1. Хуҗа, ия, башлык 2. Яклаучы, опекун 3. Изге. ВӘЛИ ВӘКИЛ – Никахка кадәр булган килешү (иҗабе кабул) вакытында кыз яки егет исеменнән эш йөртүче кеше. ВӘЛИ НИГЪМӘТ – иск. Ашамлык эчемлек иясе, туйдыручы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
десерт — Табын азагында бирелә торган татлы ашамлык эчемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
официант — Ресторанда, ашханәдә өстәлгә ашамлык эчемлек китереп бирүче хезмәткәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
павильон — 1. Бакчаларда, паркларда салына торган бизәкле җиңел корылма (гадәттә ял итү яки ашамлык эчемлек сату урыны) 2. Күргәзмә экспонатларын, кинога төшерү реквизитларын һ. б. урнаштыру өчен бизәкләп салынган бина … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сый — 1. Бәйрәмдә ашала, кунакка тәкъдим ителә торган, яхшырак затлырак ашамлык эчемлек бәйрәм сые 2. Сыйлау өчен оештырылган мәҗлес сыйга чакыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тую — 1. Кирәк кадәр ашамлык, эчемлек кабул итеп, ашыйсы, эчәсе килү теләге бетү, канәгатьләнү. Берәр нәрсәдән канәгатьләнү йокы тую 2. Кирәгеннән артык еш, күп куллану, кабатлану, бер төрле булу аркасында берәр нәрсәдән, эштән, кешедән ихлас кайту,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чәй — 1. Көньякта игеп үстерелә торган мәңге яшел агач яки куак 2. Шул үсемлекнең киптереп махсус эшкәртелгән, хуш исле эчемлек әзерләү өчен кулл. тор. яфраклары 3. Эшкәртелгән шундый яфракларны кайнар суда пешереп әзерләнгән хуш исле эчемлек. Кайбер… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өлеш — 1. Нин. б. бер бөтеннең аерым кисәге секундның бер өлешендә 2. Кемгә дә булса билгеләнгән ашамлык яки эчемлек 3. Кем өчен дә булса тормыш шартлары китереп чыгарган хәл: язмыш өлешеңә тигән көмешең 4. Уртак бер эшкә аңа катнашучы тарафыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
